Jonathan A. Trujillo P
03 de Febrero de 2015
- ETIMOLOGÍA DE MI NOMBRE.
Etimología: (Sentido verdadero de la palabra). Parte de la lingüística que estudia el origen y evolución de la palabra. (1)
Nombre: Jonathan Alberto Trujillo Pirela
Etimología de Jonathan:
El nombre “Jonathan” proviene del hebreo Jo-nathan, con significado: “Dios da, Don de Dios o Aquel que es regalo de Dios”. Aunque en el hebreo no existe la letra "J". Vendría siendo algo como "Yo-nathan", de igual forma la inclusión de la letra “h” no fue más que una variante de traducción al Ingles de la palabra “Natan a Nathan”, por lo tanto la palabra evolucionó de “Yonatan a Jonathan”. Otro caso similar ocurrió con el nombre Yahshua que en nuestro idioma es Jesús. (2)
Etimología de Alberto:
El nombre “Alberto” es un nombre propio masculino de origen germánico, traducido al español de la palabra “Athal” (noble) y “bertht” (brillante), que significa; el que brilla por su nobleza o nobleza brillante. (3)
Etimología de Trujillo (apellido):
Trujillo es una palabra de origen árabe que proviene de la antigua denominación de la desaparecida ciudad de Tungala de los romanos, en la provincia de Cáceres en Extremadura, España. Luego su ortografía se transformo en Truxillo y después a Trujillo, convirtiéndose en un apellido de origen toponímico (nombre propio de lugar), bastante frecuente y repartido por España, si bien es recurrente en Andalucía, Canarias, Madrid y Barcelona. El significado aun se desconoce. (4)
- ETIMOLOGÍA FAMILIAR.
Mis padres al inicio pensaron que mi sexo seria femenino, por un lado por la falta de ecogramas que verificaran mi sexo, y por otro, la esperanza de tener una linda niña. Por cuestiones de la vida mi llegada al mundo fue adelantada, y luego de que mi madre se realizara un ecograma de chequeo antes del parto con la finalidad de verificar que “yo” tenía la posición y condiciones adecuadas, descubrieron que mi sexo era masculino. La noticia además de volar entre mi familia, hizo que mi nombre inicial “Jésica” (como lo descubrí hace poco), pasara a Jonathan para mantener un nombre masculino de inial “J”. Además que por las raíces cristianas católicas de mis padres el nombre de Jonathan fue escogido por la peculiaridad de ser bíblico, apareciendo concretamente en 1 Samuel 18:1 y sigue continuando su mención después del mismo. Jonatán (en español) fue un príncipe del reino de Israel, hijo del Rey Saúl, y amigo amado de David quien luego tomo el lugar de Saúl. Jonatán también fue el nombre de uno de los hijos de Jada (1 Crónicas 2:32-33). (8)
- SIGNIFICADO DE JONATHAN PARA JONATHAN
Al inicio mi nombre no representaba mayor importancia en mi vida, podría decir que no me molestaba en lo absoluto tenerlo como sustantivo. Pero, en cierto modo, luego de buscar su origen etimológico, de ver su significado a nivel familiar, de lo que había alcanzado usándolo y de repetírmelo frente al espejo, mentalmente, mientras me cepillaba los dientes, buscando más allá el verdadero significado que encierra “J O N A T H A N”, no como palabra, sino como ser, pude encontrar en mi mirada fija lo que para mí fue la respuesta que, tal ve,z estaba ansioso de encontrar inconscientemente.
Más que los fonemas, silabas y letras que conforman mi nombre, más allá de recordar cuantas veces en mi vida lo escribí desde que tengo uso de razón, puedo distinguir ahora claramente en mi subconsciente, la fuerza y energía que mi nombre me ha entregado y que yo también le he entregado a él.
A medida que he trazado, trazo y trazaré mi camino en esta vida y en este mundo, sabiendo que tal vez a nivel macro no represente nada, me queda la esperanza que en aquellas personas más allegadas a mí, de una u otra manera, mi nombre para ellos sea un concepto de: decidido, feliz, poético, creativo, amoroso, exitoso y quien sabe con qué otro adjetivo me definan, de que otra manera yo pueda marcar la diferencia entre otros Jonathan. Así que me quedo con ese sueño de que mi nombre se convierta en verbo y no en sustantivo como dice Ricardo Arjona.
